Fesztiválmegnyitó. Felolvasta: Horváth Ira.
1. „Az idő nemzette ama eget és eme földet is. Az idő
bocsájtotta ki magából mindazt, ami létrejött, és aminek létre kell jönnie.”
Athara-véda, XIX. rész, Kr. e. 2. évezred
2. „A ránk leselkedő Idő, mely minden életnek végét
szegi, mindent leront-emészt.”
Mahábharáta, Kút-pédázatok, Kr. e. 800 körül
3. „A végtelen idő a megszámlálhatatlan.”
Egyiptom, Kr. e. 15. század
4. „Az élesfogú idő Mindent megemészt, az élőlényeket
is.”
A görög Szimonidész, Kr. e. 5. század
5. „A görögök Kronoszt képletesen az időnek mondják.”
Plutarkhosz: Iszisz és Oszirisz, 32. rész, Kr. e. 4. század
6. „Kronosz a mindenek atyja.”
Pindarosz: 2. Olümpia óda, Kr. e. 2. század
7. „Az idő az istenek ősatyja.”
Ovidius: Fasti I. rész, 193. bekezdés, Kr. u. 152
8. „Saturnus az az isten, aki a dolgok menetét és rendjét térben és időben fenntartja, s akit mint istent görögül ezért neveznek Kronosznak, aminek értelme kronosz, vagyis időtartam.”
Cicero: De natura deorum II. 25., Kr. u. 1. század
9. „Mindennek rendelt ideje van és ideje van az ég
alatt minden akaratnak. Ideje van a születésnek és ideje a meghalásnak… Ideje
van a hallgatásnak és ideje a szólásnak… Ideje van a szeretésnek és ideje a
gyűlölésnek… Minden emberi cselekvésnek megvan az ideje, amit Isten tesz, az
megáll. Ami most történik, régen megvan és ami következik, immár megvolt…”
Ószövetség, Prédikátorok Könyve 3,4. Kr. e. 10. század
10. „Azután meg hatvankét hét, és újjáépülnek a terek
és a falak nyomorúságos időkben.”
Ószövetség, Dániel látomása, Kr. e. 8. század
11. „Te alkottad a holdat, hogy az időt mérje, és a
nap is tudja, mikor nyugodjék le.”
Zsoltárok könyve, 104. 19. Kr. e. 6. század
12. „Beteljesedett az idő és már közel van az
Istennek országa.”
Márk evangéliuma, 1,15. Kr. u. 1. század
13. „Óh idő, te egy egész! / Nincsen neked sem
kezdeted, se véged;” (…) „Téged szűlt-é a világ? / Vagy a világot is te szűlted
éppen?”
Csokonai Vitéz Mihály: Újesztendei Gondolatok, Kr. u. 18. század
14. „Oh, a szárnyas idő hirtelen elrepül, / S minden
míve tünő szárnya körül lebeg!”
Berzsenyi Dániel: A közelítő tél, 19. század eleje
15. „Óh, hóhér Idő”
Ady Endre: Tegnapi tegnap siratása, 20. század eleje
16. „Mi emberek, sötét erők, / érezzük, napjaink
letelnek. / S ha érezzük, a vég előtt, / mint dögöt légy, a világ ellep. /
Eszmék északi fénye mellett / mért őriznők hát az időt?”
József Attila: Az Eszmélet ciklus vázlataiból, 1936
17. „Egy csiga halad át az úton. – Az idő neki vajon
mennyit ér?”
SNK, 1962
18. „Sors! óraműved oly irtóztató: / Hallom kerekid,
amint egybevágnak”
Arany János: Magányban, 1861
19. „A létezés örök homokórája újra és újra megfordul
és te, porból lett porszem, vele együtt forogsz.”
Nietzsche: A vidám tudomány, 19. század vége
A következő tárgyakkal, attribútumokkal ábrázolják az időt: Hold, kerek és kör, saját farkába harapó kígyó, lógótincsű haj, szakállas Idő-atya, időmérő eszközök, sarló/kasza, négy szárny (= négy évszak), három arc (jelen, jövő, múlt), fátyol/lepel, homokóra/óra.
Fotók: Zsubori Ervin.